CALENDRIER 2011/2012        
Inspiré du calendrier scolaire genevois : du 12.09.11 au 23.06.12
Interruptions:   semaine du 24.10.11 au 28.10.11 (automne)
    semaines du 24.12.11 au 06.01.12 (Noël)
    semaine du 13.02.12 au 17.02.12 (février)
    semaines du 02.04.12 au 13.04.12 (Pâques)
    jeudi 08.09.11 (Jeûne genevois )
    jeudi 17.05.12 (Ascension)
    lundi 28.05.12 (Pentecôte)
TARIFS (matériel compris)
Catégories Séance d'essai Stages Cours à l'année
Enfants 7 à 9 ans 35.-- 90.-- ou 150.-- 117.- par mois payables d’avance par trimestre
Enfants 9 à 11 ans 35.-- 150.-- 117.- par mois payables d’avance par trimestre
Jeunes 11 à 13 ans 45.-- 175.-- 132.- par mois payables d’avance par trimestre
Jeunes 14 à 17 ans 60.-- 175.-- 680.- en août et 510.- en septembre-
Adultes 55.-- 230.-- 924.- payables d’avance

* Les élèves qui suivront des cours à l’année sur la commune de Collonge-Bellerive devront impérativement s’inscrire au CAL (Centre artistique du Lac) et seront soumis au versement d’une taxe de Fr. 50.- ou Fr. 60.- selon leur lieu de résidence. L’objectif que le CAL s’est fixé est la promotion des arts dans cette région du canton.

CONDITIONS GENERALES

Les cours sont à payer d'avance en CHF (francs suisses).

Tout paiement sera à effectuer avant la première séance de cours — Un justificatif du versement devra être présenté impérativement au professeur à la première séance de cours. Si la preuve du paiement n’est pas apportée, ARA Atelier d’Art se réserve le droit de refuser l’élève sans préavis.

Montant total dû — L’écolage pour lequel vous vous êtes inscrit oralement ou par écrit est dû intégralement, que le paiement soit fractionné ou non, que vous assistiez au cours ou non.

Tarifs et paiement pour la préparation à l'examen d'entrée aux écoles d'art  
Voir le programme des cours et stages.

Facturation Une majoration de Fr. 15.-- sera appliquée à toute modification du régime de facturation demandée par l'élève, et accordée à titre exceptionnel par la direction.

Frais de rappel — Les rappels seront facturés au prix de Fr. 15.—.

Remboursement — Aucun remboursement ne sera effectué sauf en cas d’annulation de la part d’ARA Atelier d’Art. Les cas de force majeure seront soumis à la responsable, qui statuera.

Inscription - L'inscription est valable pour l'année scolaire en cours. ARA Atelier d'Art se réserve le droit de refuser une inscription sans justification.

Annulation — Suite à l’inscription, il ne sera possible de se désister que 15 jours au plus tard avant la première séance. Une somme minimale de Fr. 60.— sera alors exigée pour frais de dossier et l’inscription sera annulée. Passé ce délai, la totalité de la somme de l’écolage sera exigée.

Absences — Une séance manquée n'est pas remplacée.

Propriété des travaux — Les travaux réalisés par les élèves dans les locaux d’ARA Atelier d’Art sont la propriété de l’élève.

Travaux en fin d’année scolaire ou de stage — L’élève devra impérativement emporter tous ses travaux et ses effets au plus tard lors de la dernière séance de cours. Passé trois mois, tout ce que l’élève aura laissé à l’atelier sera éliminé.

Responsabilité — ARA Atelier d’Art décline toute responsabilité. En ce qui concerne le matériel, les travaux, les effets personnels des élèves, rien n’est pris en charge par ARA Atelier d’Art. Accidents: l’utilisation du matériel et de l’atelier s’effectue à vos risques et périls. Chaque élève doit être assuré par lui-même ou par la personne responsable pour tout cas possible. Il devra de lui-même être assuré afin de couvrir tout événement ou cas de figure.